Kouvolan Teatterin Poikamiesboksi-musikaali

Poikamiesboksi (The Apartment 1960). C. C. Baxter (Jack Lemmon) ja Fran Kubelik (Shirley MacLaine).

Hei! Jack Lemmonin ja Shirley MacLainen tähdittämä Poikamiesboksi on minulle rakas leffa. Olen katsonut sen lapsena kymmeniä kertoja. Kun olin kipeä enkä voinut mennä kouluun (ja sain luoja paratkoon aina kaikki taudit), laitoin kyseisen filmin pyörimään. Luettuani, että Kouvolan Teatteri on tehnyt elokuvasta oman versionsa, alkoi maakuntamatkailu toden teolla houkuttaa. Onneksi ystäväni paljastui myös Poikamiesboksin faniksi, ja oli aika hankkia junaliput Kouvolaan. 

Tajusin vasta perillä, että kyseessä olisikin leffasta vuonna 1968 valmistuneen musikaalin Promises, Promises! versiointi. Mikäpä siinä. Viimeistään Helsingin Kaupunginteatterissa vuonna 2011 näkemäni Wicked teki minusta musikaalien rakastajan. Ja ehkä olisikin hyvä nähdä hieman erilainen Poikamiesboksi, etten koko ajan vertaisi kokemusta elokuvaan. Promises, Promises! -musikaalista minulla ei ollut ennalta mitään käsitystä. 

Seppo Välisen ohjaama musikaaliversio kertoo saman tutun tarinan. Chuck Baxter (Sami Kosola) on huomaamaton työntekijä, joka ahertaa päivästä toiseen valtavassa toimistossa kymmenien muiden tavoin. Chuck on poikamies, ja hänen vuokrakämppänsä herättää firman pomojen huomion. Pian rauhallista elämää viettänyt poikamies on melkoisessa pyörityksessä, sillä johtajat haluavat lainata boksia viedäkseen sinne salarakkaansa. Ylennyksen toivossa tunnollinen työmyyrä suostuu kuvioon. Itse hän on rakastunut työpaikan hissinkuljettajaan Fran Kubelikiin (Emma-Sofia Hautala), jolla on puolestaan käynnissä tuhoisa suhde. Meneekö kaikki kaunis rikki suhdesotkuissa? 

Kouvolan Teatterin Poikamiesboksi. Sami Kosola ja Emma-Sofia Hautala.

Poikamiesboksi on pinnalta kepeä mutta sisältää melkoisen annoksen moraalista pohdintaa. Chuck on kunnollisen miehen perikuva, mutta millainen mies osallistuu pettämiskuvioon ylennyksen vuoksi? Franille miehet näyttäytyvät katteettomien lupausten ja Chuckin osallisuuden vuoksi epäluotettavina. Äärimmäisen epätoivon jälkeen vain moraalinen teko voi korjata säröt. Mutta onko muiden miellyttämiseen tottuneesta miehestä siihen? 

Kouvolan Teatterissa teoksen kepeyttä on painotettu. Naiset esitetään Frania ja yhtä sihteeriä lukuunottamatta tyhjäpäisinä ja kevytkenkäisinä. Miehet ovat puolestaan pääosin sikoja. Tämä korostaa pääparin sympaattisuutta ja saa katsojan pitämään heistä entistä enemmän. Jäin silti kaipaamaan urbaania tyylikkyyttä, jota tarina alunperin huokuu. Nyt klassikko tuntuu siirtyneen New Yorkista ruotsinlaivalle.

Jack Lemmon on vannoutuneelle fanille se ainoa ja oikea C. C. Baxter, mutta Kosola sai minut yllättävän nopeasti puolelleen hyväntahtoisella hahmollaan. Frania esittävä Hautala lauloi puolestaan tiensä sydämeeni. Esityksen jälkeen kappaleet Särkynyt (House Is Not a Home) ja Kosolan kanssa yhdessä laulettu Ei koskaan enää uudelleen (I'll Never Fall in Love Again) ovat soineet päässäni. Olen jopa yrittänyt etsiä kappaleita YouTubesta, sillä Hautala tulkitsee ne mielestäni jopa Broadwaylla nähtyä Kristin Chenowethia (video alla) koskettavammin. Burt Bacharachin musiikin faneille musikaali on antoisa, sillä kaikki esityksessä kuultavat laulut ovat hänen sävellyksiään. Kappaleita säestää liveorkesteri. 

Musikaalin toinen puoliaika on selvästi ensimmäistä parempi. Se hujahtaa kuin siivillä. Myös lavastus on näyttävämpi, sillä toimistosta siirrytään itse poikamiesboksiin. Toisella puoliajalla esityksessä näkyy herkkyyttä ja charmia, joka jää ensimmäisellä puoliajalla seksistisen huumorin jalkoihin. Nyt kuvaan astuu lisäksi tohtori Dreyfuss, jota Markku Kekki esittää mainiosti. Hän herättää humoristisen hahmonsa henkiin ilman turhia maneereita. Toisen puoliajan ansiosta Poikamiesboksi-musikaalista lähtee virkistyneenä kohti hämärtynyttä Kouvolan yötä. 

Pisteet: ★★★-

Kiitos medialipuista Kouvolan Teatterille. 

Poikamiesboksi-musikaalista on blogannut myös Simo Sahlman. 

Musikaalikäsikirjoitus: Neil Simon

Sävellys: Burt Bacharach

Ohjaus ja koreografia: Seppo Välinen

Musiikin johto, sovitus ja laulujen suomennos: Iikka Kahri

Lavastus: Maija Louhio

Pääosissa: Sami Kosola, Emma-Sofia Hautala, Veli-Matti Karén, Markku Kekki

Kesto n. 2 h 40 min. 

Ikäsuositus 13+